2007中國（國際）生物技術及儀器設備博覽會
聯合國際品牌展會 整合行業優勢資源 攜手打造生物技術與生化分析專業展會平臺！

展覽時間
2007年7月4日-6日
July 4-6, 2007

展覽地點
中國上海國際展覽中心
主辦單位
上海市現代生物與醫藥產業辦公室
上海市科學技術委員會
上海市教育委員會
中國科學院上海分院
上海科學院

承辦單位
世博集團上海現代國際展覽有限公司
上海科技會展有限公司
德國漢諾威展覽公司
上海格雷展覽服務有限公司

協辦單位
上海市計量測試技術研究院
中國上海測試中心
上海市生物醫藥行業協會
上海機電設備招標公司
上海市分析測試協會
上海市實驗動物管理委員會
上海交通大學醫學院
復旦大學生物醫學研究院
國藥集團化學試劑有限公司
上海市教育技術裝備部

支持單位
中國分析測試協會
上海市經濟委員會
上海市衛生局
上海市藥品監督管理局
江蘇省藥品監督管理局
浙江省藥品監督管理局
上海醫藥行業協會
上海中藥行業協會
中國科學院上海生命科學研究院
浦東新區生物醫藥協會
上海世博（集團）有限公司
澳大利亞貿易委員會澳大利亞投資局
財團法人日本生物產業協會
日本醫用機器工業會
社團法人日本分析機器工業會
社團法人生物產業信息化財團
日本藥科機器協會
上海新藥研究開發中心
上海浦東張江高科技園區開發有限公司

前言
為了打造專業化、規模化、國際化水平更高的生物技術和生化分析領域的品牌展會，上海現代國際展覽有限公司、上海科技會展有限公司和德國漢諾威展覽公司聯手推出2007中國（國際）生物技術及儀器設備博覽會（BIOTECH CHINA 2007）。
BIOTECH CHINA 2007的前身是由三大優勢展覽會和一個知名國際會議構成。它們是已有十年經驗的“中國國際生物技術和醫藥工業展覽會”、成功舉辦四屆的“中國（上海）國際科學儀器、化學試劑及實驗室設備展覽會”、已辦八屆的華東地區最具影響力的生物技術和醫藥領域的國際學術盛會—“上海國際生物技術和醫藥研討會”和世界頂級的生物技術展會“漢諾威國際生物技術展覽會”。
三大展覽公司聯手推出的BIOTECH CHINA 2007，將統一規劃管理、統一時間地點、統一招展招商。三展一會將最大程度地整合產業及客戶資源，為業內廠商提供最廣闊的視野和最高效的交流和商貿平臺。

BIOTECH CHINA 2007 背景介紹

關于BIOTECH & PHARM
“中國國際生物技術和醫藥工業展覽會暨研討會（Biotech-Pharm China）” 是中國唯一以生物工程、生物醫藥、生命科學為主題的國際性專業展會，以其品牌化、國際化、專業化的特點，經過十年的不懈努力和追求，展會的規模和影響越來越大，專業水準越來越高，成為業內人士公認的中國乃至亞洲一年一度著名行業盛會， 是國內外同行進行技術交流、貿易洽談、交易合作的國際性平臺。

關于ISCL
“中國（上海）國際科學儀器、化學試劑及實驗室設備展覽會”（ISCL）經過四年的努力，已樹立品牌，發展成為華東地區最重要的科研裝備領域的國際性展覽會之一，展會由主管科技和教育的政府職能部門及權威應用/研發機構聯合主辦，影響力全面覆蓋科研系統、高等院校、監督檢測、生產開發等重點領域，擁有豐富的用戶資源和采購需求信息，有力的確保了高質量的專業買家及觀眾的到會采購、參觀。

關于BIOTECHNICA
BIOTECHNICA Europe是世界頂級的生物技術展會，由德國漢諾威展覽集團組織，在德國漢諾威市舉辦，有大約850 – 1100 的國際展商參加，占地超過25,000平方米，每年都會吸引來自世界各地的超過12,000名的專家及學者。展品范圍包括：紅色生物技術（醫學和藥物產業）,綠色生物技術(農學和營養學), 工業生物技術 (化學和環境學) 以及設備，生物信息和服務.

關于BIO-FORUM
“上海國際生物技術和醫藥研討會” ( BIO-FORUM )作為華東地區最有影響力的生物技術和醫藥領域的國際學術盛會，已成功舉辦了8屆。會議由上海市現代生物與醫藥產業辦公室主辦，歷經10年發展，規模逐步擴大，國際化、品牌化、專業化和影響力深入人心，已成為行業內享有很高聲譽的品牌會議。BIO-FORUM必將成為您了解業內動態，提高學術科研水平，增進交流合作，進行商務洽談的首選專業會議。

為什么選擇BIOTECH CHINA 2007

1.強強聯手-業內3大展會聯合舉辦
BIOTECH & PHARM，ISCL，BIOTECHNICA CHINA,BIO-FORUM，作為生物醫藥、科研儀器/設備領域四大主要展覽及會議，2007年的聯合舉辦，將有效的整合廠商及觀眾資源，使展覽范圍全面覆蓋生化、醫藥、分析、實驗室技術設備領域，為業內廠商打造一個完整、高效的交流平臺，一次參展，將接觸到來自整個產業鏈從事采購、科研、生產的專業觀眾。

2.權威組織-影響力全面覆蓋應用領域
2007聯合展會由主管科技和教育的政府職能部門及權威應用/研發機構共同主辦，影響力直接覆蓋分析及生化應用的各個領域：科研、大專院校、環境、石化、制藥、食品、醫療、檢驗檢疫、疾控、材料、制造等。擁有豐富的用戶資源和采購需求信息，有力的確保了高質量的專業買家及觀眾的到會采購、參觀。

3.廣泛國際性-歐洲最大的生物醫藥領域展會BIOTENICA的加盟
作為歐洲生物技術領域旗艦展BITECHNICA的組織者，德國漢諾威展覽集團將為2007中國（國際）生物技術及設備博覽會帶來廣泛的國際關注。在過去的幾年中，德國漢諾威展覽集團在世界范圍內舉辦了BIOTECHNICA的一系列活動，包括在歐洲的EUROPEAN BIOTECHINICA AWARD，在美國的BIOTECHNICA America以及BIOTECHNICA Asia。現在BIOTECHNICA將來到中國。

4.展會互動-擁有華東地區最具影響力的生物醫藥研討會
迄今為止已經成功舉辦了8屆的上海國際生物技術與醫藥研討會（BIO-FORUM），聯合有實力的研發機構和國際生物醫藥巨擘，就全球關注的研發熱點，廣泛邀請國際知名專家學者，跨國公司總裁，專業機構管理人員積極參與，已成為國內外科研機構，企業界，風險投資界交流互動的最佳平臺，極大推動了我國生物技術與醫藥的研發和產業化

中國/上海作為展會地點的優勢
1、以上海為中心的長三角地區作為中國的經濟重鎮，云集眾多一流科研中心和應用單位。
2、上海市政府對科研投入不斷增加，2005年，全市用于研究開發R&D經費投入首次超過200億元，達到213.77億元，比上年增加43.49億元，增長25.5%。
3、上海市已創建并發展了5個成熟的生物技術產業園區。位于上海浦東新區有“藥谷”之稱的張江高技術產業園區中50%以上的企業從事生物醫藥研究開發。
4、上海及其周邊地區是中國最大的食品、化工和醫藥工業的基地，產業需求旺盛。

場館介紹：
上海國際展覽中心共12000平方米的可展示空間，并配備有先進的寬帶網絡、會議室、多功能會議室及各種展覽配套服務設施。上海國際展覽中心與周邊的酒店、商務樓及便利的交通構成了一個成熟的會展商務區域，是高質量展會的理想舉辦地。

會議
BIOTECH CHINA將與國內外專業協會合作，邀請政府領導、中外知名專家、學者以及企業代表，針對熱點應用行業，如：生物技術、醫藥技術等熱點議題進行專題演講及研討。其中BIO-FORUM是一個有著高水平演講者的頂級會議，吸引了超過550名來自10余個國家和地區的與會者。

創新論壇
展會期間，主辦單位將組織高水平的技術交流講座，以便海內外參展商向業內人士推廣最新產品、尖端技術或先進理念。

展品范圍

生物工程
生物工程技術
生物工程產品
分析方法
生物化學
納米生物技術及產品

儀器設備
分析儀器
實驗室裝備


生物信息/服務
生物信息
生物技術服務

醫學和制藥應用
醫學/制藥

環保應用
環保生物技術

農業應用
農業產品/種植生物技術
畜牧業
害蟲的生物學控制

營養學應用
食品
食品的生物工藝學

參展費用

區域	光地價格（ RMB/M 2 ）	標攤價格（ RMB/9M 2 ）
A區	RMB 2,000.00	RMB 20000.00
B區	RMB 900.00	RMB 9,000.00
C區	RMB 700.00	RMB 7,000.00

9m2標準展臺配置：三面圍板、一張桌子、兩把椅子、一塊中英文公司楣板、兩個射燈、一個5A/220V電源插座、展臺內地毯。
光地不帶展架和任何設施，展商需支付場地管理費及展位電源租賃費，并負責展位設計及裝搭
2007年3月15日前折扣參展將享受10%優惠。
參展商可以優惠價格注冊參加BIO-FORUM2007

酒店及旅行信息
請瀏覽我們的網站，獲取簽證、酒店優惠及行程安排信息：
http://

展會詳情請聯系
亞洲地區（中國、韓國、日本）展商咨詢：
世博集團上海現代國際展覽有限公司
聯系人：馬亦斐、劉佳
地址：上海市黃浦區盛澤路8號18樓
郵編：200002
電話：+86-21-63288899
傳真：+86-21-63749188
E-mail:info@