根據中國有關用戶的要求，美國NBS公司擬邀請哥倫比亞VECOL公司（The Veterinary Products Company of Colombia）專家于8月初來華進行學術交流。

現計劃于2001年8月初在南京安排學術交流會，有關內容如下：

1．主題：應用生物反應器工業化規模生產疫苗（哺乳動物貼壁培養）。

2．時間：2001年8月3日、4日，會期二天。

3．會議地點：南京希爾頓國際大酒店。

4．住宿：南京希爾頓國際大酒店。 8月2日入住，8月5日中午12時前離店。

5．膳食：8月3日三餐，8月4日三餐，8月5日早餐。

會議簡要日程：

1．8月3日和8月4日上午：

報告一： 應用生物反應器工業化規模生產人用VERO細胞狂犬疫苗（貼壁培養）。

報告二： 應用生物反應器工業化規模生產動物疫苗。

報告語言：英語。現場翻譯。

2．8月3日和8月4日下午：

學術交流： VECOL公司和NBS公司專家詳細解答應用生物反應器工業化規模生產貼壁和懸浮細胞產物的有關問題。

報告人：哥倫比亞VECOL公司Eduardo Aycardi博士

哥倫比亞VECOL公司原研究和生產部經理（Aycardi博士今年6月底退休）。

美國洛克菲勒基金會生物技術專家顧問。

背景介紹：

1984年聯合國衛生組織選點推薦，美國洛克菲勒基金會資助哥倫比亞VECOL公司開展人用VERO細胞狂犬疫苗應用生物反應器工業化規模生產的研究和實踐。歷經15年滄桑，1999年VECOL公司成功用生物反應器完成人用VERO細胞貼壁培養的狂犬疫苗工業化規模生產并上市銷售。與傳統的方法相比，其產量提高幾十倍甚至上百倍。

VECOL公司也是目前世界上極少數成熟應用生物反應器工業化規模生產（哺乳動物細胞貼壁培養）人用和獸用疫苗的公司之一，許多技術和工藝都處在世界一流水平。

會議背景學術資料：

世界各國有關大學、研究所、生物工程公司關于應用生物反應器大規模培養哺乳動物細胞的相關文章（貼壁培養和懸浮培養），約20種。

會務費：

與會者每人人民幣肆仟伍佰元。主要用于支付哥倫比亞專家來華費用、會務費和與會者食宿費用。

（注： 若需要單人住一間房，三晚另加壹仟元。）

考慮到與會人員工作較繁忙，會議期間不安排旅游活動，除了學術論文集外不發紀念品。

報名：請貴單位見到本通知后以傳真或E-mail方式報名，報名截止日期：7月10日。

傳真：021–64812665

E-mail：nbschc@online.sh.cn

根據報名情況及會議日程確定后，通知與會單位匯款。不在會議現場接受現金會務費。發票在報到時領取。

　

美國NBS公司中國部

2001年6月22日

2001年06月26日